Дорогие читатели, авторы, коллеги!
После нескольких лет перерыва возобновляется издание полюбившегося многим из вас журнала русской литературы «Зарубежные записки». Популярность «Зарубежных записок»  обеспечивалась трудом коллектива Издательского дома «Партнёр» (Дортмунд, Германия), творческой работой редакционной коллегии, авторским активом. Финансовые трудности воплощения некоммерческого проекта в жизнь привели в свое время к прекращению выпуска журнала.
Сегодня проблемы решаются благодаря появлению нового соиздателя — издательства «Вест-Консалтинг» и Союза писателей ХХI века. На фоне происходящих перемен возникают изменения и в творческой команде, что, с нашей точки зрения, должно способствовать новым динамическим процессам в жизни журнала и коллектива его сотрудников, обретению второго дыхания.
Это не значит, что мы намерены менять направление и характер издания, привычные нашим читателям и нашим авторам.
С надеждой на вашу поддержку, от имени коллектива издателей и членов редколлегии журнала «Зарубежные записки»