Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-47356 выдано от 16 ноября 2011 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Читальный зал

национальный проект сбережения
русской литературы


Елена Кацюба.
"Заговор рек"



М.: "Издательство Евгения Степанова", 2018

Книга "Заговор рек" открывается великолепным стихотворением "Зеркало Евы", в котором каждая строчка состоит из палиндромов. Если каждый палиндром — это горизонтальная бесконечность движения слева направо и справа налево, то серия палиндромов, объединенная общим замыслом — это почти маленькая вечность, выхваченная из космоса и облеченная в стихи.

Аве, Ева!
Ума дай Адаму.
"Рад я, ем змея дар".
Но мед — ада гада демон.
"Я — аркан-звезд, ад, зев, знак рая,
я луна нуля,
ада к раю аркада!".
Узор ангела лег на розу,
нежен
летел,
лад Евы ведал.
В аду зло полз удав.

Палиндромы наглядно нам показывают, что, как бы далеко ты ни шел, можно по тому же пути вернуться обратно в свой родной дом. В свою тонику. Невзирая на техническую сложность данного жанра, Елена Кацюба нередко возвращается к написанному, изменяет строки, дополняет или сокращает текст. Поэт все время находится в творческом поиске. Так, например, в стихотворении "Зеркало Евы" была изначально еще одна строка, финальная: "Ада кора — Зодиак, а там атака и доза рока? — Да!" Очень интересная строчка! Но Елена Кацюба сделала движение в сторону большей простоты, понятности и естественности речи. Наверное, это вполне оправданно. Каждый поэт мечтает быть исчерпывающе понятым.
Сам палиндром является зеркалом, которое смотрится в себя. Я уже чисто машинально, по привычке, читаю стихи Елены и слева направо, и справа налево, в обратном порядке, даже если никакого палиндрома там нет. Кацюба, на секундочку, автор двух палиндромических словарей. В ее стихах всегда присутствует великолепная звукопись: аллитерации, анаграммы и внутренние рифмы. Тексты и кроссвордно-аналитичны, и душевны. Есть в книге "Заговор рек" и смысловые палиндромы.

Свеча боится темноты
Чем больше страх свечи — тем ярче свет
Чем ярче свет — тем жизнь свечи короче
Чем жизнь короче — тем сильнее страх
Чем страх сильней — тем ярче свет свечи
Чем ярче свет — тем жизнь короче
Чем жизнь короче — тем сильнее страх…
…∞

Смысловые палиндромы нравятся мне меньше, чем обычные. И вот почему. Повторяющаяся бесконечность не лирична; эффект дежа вю не вызывает у нас сильных положительных эмоций. Все это уже было, было, было. Хочется чего-нибудь нового! С другой стороны, закольцованность — символ бессмертия, система, которая живет в своем автономном режиме, независимо от всего остального… А вот стихи, состоящие из палиндромных строк, — это настоящее маленькое чудо! "Высокое косноязычье тебе даровано, поэт" — вспомнилась фраза Гумилёва. В книге "Заговор рек" палиндромы занимают стержневое место. Они — ведущая сила, "паровоз". "Я и ты", "Тел маг". Особо хочется отметить "Бабочек другого мира". Эти стихи написаны с таким мастерством, что их "обратная пропорциональность" почти не заметна.
"Заговор рек". Поэт словно бы "заговаривает" свои реки, и они, как по мановению волшебной палочки, начинают течь вспять. Такова природа палиндрома. "Заговор рек" — яркая, стильная, образная, запоминающаяся книга. Порой — в буквальном смысле слова.



Путь

Кто нашел
шел
шел
шел
шел
шел
шел
шелковый путь к сердцу женщины?

Стихотворение запоминается наизусть с первого прочтения! Елена Кацюба многое почерпнула из арсенала футуристов и концептуалистов. "Весь мир — О Е А О У Е И — ОкЕАн ОщУщЕнИй" — сразу вспоминается Хлебников, хотя, конечно, все это звучит в авторской аранжировке Кацюбы. Книга "Заговор рек" составлена так здорово, что каждое стихотворение в ней — событие. Перефразируя Елену Кацюбу, скажу в заключении так: "Пламя живет в глазах читателей, глядящих на это пламя".

Александр КАРПЕНКО