Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-47356 выдано от 16 ноября 2011 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Читальный зал

национальный проект сбережения
русской литературы

Союз писателей XXI века
Издательство Евгения Степанова
«Вест-Консалтинг»

Валериу СТАНКУ

В ПУРПУРЕ ТЕНИ

я только крик
закованный в колючки

у меня только шаг, рана одного шага
в бездну собственного существования

только отражение
завернутое в пурпур тени

только душа
созданная для страдания

только бремя полета
для игл крыла

только одно стихотворение
которое я еще не написал

только одна смерть,
одна смерть…

Перевел с французского Евгений СТЕПАНОВ



Валериу Станку — поэт, переводчик. Родился в 1950 году. Живет и работает в городе Яссы (Румыния). Автор многочисленных книг и публикаций.