Роман СЛАВАЦКИЙ
ЧТО МЫ ОТВЕТИМ ПОЛЬШЕ?
Этой осенью у польского города Пененжно, на месте гибели генерала Ивана Черняховского, разрушен памятник Герою.
Что мы ответим Польше кроме обычных дежурных словес по дипломатической линии? Ведь ясно же, что нужен ответ – и не такой, какого от нас ждут – не в виде упрёков или истерик, а реальным делом. Асимметричный ответ.
Пусть он будет парадоксальным! Они разрушают, а мы – воздвигаем. Они пытаются разжигать ненависть к России, а мы ответим – любовью!
Великий польский стихотворец – Адам Мицкевич, враг Российской империи и друг русских поэтов, в своё время создал удивительный цикл "Крымских сонетов". Этот сборник оказал мощнейшее влияние на отечественную лирику вообще, а в особенности – на традицию русского сонета.
Многие замечательные наши поэты переводили шедевры польского лирика. Откровенно сказать, и я, грешный, отдал "Крымским сонетам" свою дань.
Так не пришла ли пора достойно увековечить память поэта? Не разрушением, а созиданием творится мир! И мемориал Мицкевичу в нашей священной цитадели – Русском Крыму – станет лучшим ответом клеветникам России.
Что мы ответим Польше кроме обычных дежурных словес по дипломатической линии? Ведь ясно же, что нужен ответ – и не такой, какого от нас ждут – не в виде упрёков или истерик, а реальным делом. Асимметричный ответ.
Пусть он будет парадоксальным! Они разрушают, а мы – воздвигаем. Они пытаются разжигать ненависть к России, а мы ответим – любовью!
Великий польский стихотворец – Адам Мицкевич, враг Российской империи и друг русских поэтов, в своё время создал удивительный цикл "Крымских сонетов". Этот сборник оказал мощнейшее влияние на отечественную лирику вообще, а в особенности – на традицию русского сонета.
Многие замечательные наши поэты переводили шедевры польского лирика. Откровенно сказать, и я, грешный, отдал "Крымским сонетам" свою дань.
Так не пришла ли пора достойно увековечить память поэта? Не разрушением, а созиданием творится мир! И мемориал Мицкевичу в нашей священной цитадели – Русском Крыму – станет лучшим ответом клеветникам России.
