ЛЕВ АННИНСКИЙ
"БЕЛЫЙ ПАРУС НАД НАМИ"
Университетский филолог моего поколения по любой строчке тотчас вспомнит песню:
Наклонились так низко мы над бегущей волной,
И жемчужными брызгами обдает нас прибой.
Нас с тобою влекло бесконечное пламя,
Как невидимой птицы крыло — белый парус над
нами...
И жемчужными брызгами обдает нас прибой.
Нас с тобою влекло бесконечное пламя,
Как невидимой птицы крыло — белый парус над
нами...
Интернет отвечает, что "Парус" — любимая песня студентов истфака МГУ "конца пятидесятых годов".
Я могу дополнить эту справку. Истфаковцы действительно пели "Парус". Но как эта песня попала на истфак? Попала — от нас, с филфака. А на филфак принес ее я, студент-филолог, в 1953 году. Тогда была объявлена Ворошиловская амнистия, и на нашу бандитскую Потылиху (ныне это Мосфильмовская улица) вернулись зеки из ГУЛАГа. И вот по вечерам, выходя на крыльцо барака, они пели свои песни... Пел Юрка Новиков. А я заслушивался. Тогда-то и поразил меня "Парус". Мелодия немного напоминала "Скорый поезд Воркута — Ленинград", слова поражали чистотой и глубиной. Кто автор слов, неведомо. Народная!
Я могу дополнить эту справку. Истфаковцы действительно пели "Парус". Но как эта песня попала на истфак? Попала — от нас, с филфака. А на филфак принес ее я, студент-филолог, в 1953 году. Тогда была объявлена Ворошиловская амнистия, и на нашу бандитскую Потылиху (ныне это Мосфильмовская улица) вернулись зеки из ГУЛАГа. И вот по вечерам, выходя на крыльцо барака, они пели свои песни... Пел Юрка Новиков. А я заслушивался. Тогда-то и поразил меня "Парус". Мелодия немного напоминала "Скорый поезд Воркута — Ленинград", слова поражали чистотой и глубиной. Кто автор слов, неведомо. Народная!
Он поет о былом, песнь летит над волнами,
Словно птицы далекой крыло, белый парус над
нами.
Словно птицы далекой крыло, белый парус над
нами.
Студенты на моем родном филфаке подхватили песню мгновенно:
Словно ветром распоротый, стонет парус звеня,
Подожди же, ведь скоро ты вдаль уйдешь от меня,
Встретишь солнца закат в незнакомых краях ты,
Лишь оставишь духов аромат на борту нашей яхты.
Подожди же, ведь скоро ты вдаль уйдешь от меня,
Встретишь солнца закат в незнакомых краях ты,
Лишь оставишь духов аромат на борту нашей яхты.
Первым подхватил четверокурсник Володя Лакшин: запел под гитару, а за ним весь филфак.
За считаные дни "Парус" по популярности встал у нас рядом с испанскими песнями, которые триумфально пел хор Игоря Мельчука.
Мельчук отреагировал в своем стиле: отредактировал последнюю строку "Паруса", она у него приобрела следующий вид:
— И оставишь НОСКОВ аромат.
Мы потешались. А к историкам полетел неискаженный текст: стон паруса, закат солнца, аромат духов.
"Белый парус над нами".
За считаные дни "Парус" по популярности встал у нас рядом с испанскими песнями, которые триумфально пел хор Игоря Мельчука.
Мельчук отреагировал в своем стиле: отредактировал последнюю строку "Паруса", она у него приобрела следующий вид:
— И оставишь НОСКОВ аромат.
Мы потешались. А к историкам полетел неискаженный текст: стон паруса, закат солнца, аромат духов.
"Белый парус над нами".
Что тоскуешь, печальная, что случилось с тобой?
Слышишь, песню прощальную нам слагает прибой?
Слышишь, песню прощальную нам слагает прибой?