Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-47356 выдано от 16 ноября 2011 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Читальный зал

национальный проект сбережения
русской литературы

Союз писателей XXI века
Издательство Евгения Степанова
«Вест-Консалтинг»

Книжная полка

 

Борис Поплавский. НЕБЫТИЕ. НЕИЗВЕСТНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ 1922–1935 ГОДОВ / составление, подготовка текста и комментарии Сергея Кудрявцева. Серия Real Hylaea. М.: Гилея, 2013.

 

«Небытие», напечатанное в серии REAL HYLAEA, — далеко не первое издание неизвестных произведений Бориса Поплавского, выпущенное «Гилеей»*. Кроме того, Еленой Менегальдо были опубликованы и другие его неизданные тексты**. Обо всех этих изданиях кратко рассказано в тексте «От составителя». Но за пределами обзора С. Кудрявцева осталась еще одна книга неизданных стихов Поплавского, о которой говорится лишь в комментариях — как о «малодоступном библиофильском издании», из которого, тем не менее, публикатор приводит целиком стихотворение «Рокотало стрекотало…», являющееся вариантом текста, посвященного Блоку и включенного в «Небытие» (см. стр. 49 и 119). Книга называется «Куски» и является плодом сотворчества двух издательских проектов — «Гилеи» и «Издательства Николая Дронникова». Включает это уникальное «рукотворное» издание восемь неизданных стихотворений Бориса Поплавского, портрет поэта работы Н. Дронникова и несколько его же иллюстраций к стихам. Тексты оттиснуты на плотной тисненой бумаге с «рваными» краями способом глубокой печати. Тираж 50 экземпляров. Предисловия в книге нет, но завершается она абзацем, тоже набранным вручную, в какой-то степени заменяющим собой «нормальное» послесловие и — отчасти — комментарии:
«Кусками называл свои неоконченные стихи или заготовки сам автор. Все 7 кусков*** печатаются впервые по рукописям (последний уже в 1960-е годы был включен Н. Татищевым в стихотворение
Б. П. «Прогулка»). Выбрал и собрал стихи С. Кудрявцев. Набрали Н. Дронников и С. Кудрявцев. Отпечатал Николай Дронников дома».
Книга вышла в Париже в 2012 году. Что же касается ее малодоступности, то можно утверждать, что недавно она перестала быть такой уж раритетной и труднонаходимой, поскольку «Куски» Б. П. включили, целиком (с рисунками, портретом, стихами и посвящением Н. Дронникова известному парижскому музыканту и композитору Камилю Чалаеву, чей экземпляр и воспроизведен один к одному на журнальных страницах) в состав очередного номера литературно-художественного журнала «Новая кожа» (№ 4, 2013;
стр. 157–173), выпускающегося издательством «Кожа Пресс» (Нью-Йорк — Москва).
Некоторое количество «кусков» вошло и в «гилейское» издание, состоящее из двух частей: основного корпуса текстов, состоящего из 49 стихов, и трех Приложений. В первое из них входят 2 стихотворения, обнаруженных недавно Режисом Гейро, французским исследователем творчества Ильязда и Поплавского, в марсельском архиве И. М. Зданевича, второе составлено из уточненных версий десяти текстов, публиковавшихся ранее; в третье приложение включена «Анкета Б. Поплавского».
Все произведения пунктуально и подробно прокомментированы С. Кудрявцевым.
Книга хороша во многих отношениях. В том, как она подготовлена и издана чувствуется и вкус, и любовь к «объекту исследования». Но после ее прочтения в голову закрадывается неизбежная мысль: «Замечательная работа, исполненная людьми, знающими свое дело. И все же — сколько можно кормить читателей исключительно „кусками“?.. После шести книг „неизданного“ и „неизвестного“ Поплавского очень хочется уже поставить на полку своей библиотеки солидный итоговый том, составленный из текстов всех предшествующих изданий».
Вполне понятно, что задача эта непростая, и не все зависит только от издателей.
Что ж, будем верить и надеяться…

 

Кирилл Морсо

 

*Сергеем Кудрявцевым были изданы книги Б. П.: «Покушение с негодными средствами. Неизвестные стихотворения. Письма к И. М. Зданевичу» (М.: Гилея, 1997); «Дадафония: Неизвестные стихотворения 1924-1927» (М.: Гилея, 1999); «Орфей в аду: Неизвестные поэмы, стихотворения и рисунки» (М.: Гилея, 2009). Эти издания включали материалы марсельского  архива И. М. Зданевича, московского Государственного литературного музея и одного частного собрания в Париже.
** Она опубликовала еще две книги Поплавского, используя материалы того же парижского архива: «Автоматические стихи» (М.: Согласие, 1999) и «Неизданные стихи» (М.: Терра, 2003).
*** Всего «кусков» в книге помещено 8.