Самолет вылетел из Копенгагена. За окном остался город Андерсена, пронеслись четкие линии полей, и показалось море. Конечный пункт – Россия, город Санкт-Петербург. Группа романтически настроенных мужчин из Дании, отправились на восток, в надежде найти себе там жену. В последние годы на их родине утвердилось мнение, что русские девушки мягче и добрее, чем эмансипированные датчанки.
Клаус жил недалеко от Копенгагена в городе Роскильда. Это был несколько плотноватый мужчина лет тридцати с добродушным округлым лицом. Он не был женат, хотя у него была подруга, которая любила выпить, а, выпив, любила устраивать скандалы. Клаус устал от неустроенности, от резких, часто жестоких упреков, от ее утреннего похмелья. Ему хотелось покоя, хотелось найти добрую, ласковую женщину, о ком-то заботиться, кому-то покровительствовать и потому он с нетерпением ждал встречи с русскими красавицами.

А в Петербурге начиналось хмурое февральское утро. Ветер, морось, серый сырой снег. Дети средней группы детского дома просыпались, как всегда, нехотя – впереди ничего веселого, холод и слякоть на улице и потому особенно хотелось спать. Но этот день должен быть не таким, как все – сегодня дежурила их любимая воспитательница Светлана Алексеевна. Невысокая, белокурая, с большими темно-зелеными глазами, веселая и искренне приветливая, она нравилась всем.
– Доброе утро, дети! Подъем, подъем! Просыпаемся, открываем глазки, застилаем кроватки, идем умываться!.. – звучал добрый и мягкий голос.
Светлана Алексеевна помогала заправлять постели, ласково тормоша тех, кто еще не проснулся: – На зарядку становись!
Заиграла музыка, и дети стали строиться. Они уже улыбались и старательно повторяли за Светланой Алексеевной нехитрые упражнения.

Ольга сменила ребенку подгузник, и устало вздохнула. Малютка Елизавет стала плохо спать, и это вконец измучило Ольгу – молока у нее мало, ребенок явно недоедает, но врач рекомендует не торопиться с прикормом. В голову лезли невеселые мысли. Какая скучная у нее жизнь! И для чего надо было выходить замуж за Питера? Он никак не хотел уезжать из Санкт-Петербурга, потому что такой интересной работы с такой хорошей оплатой в Дании, по его словам, ему не найти. А Ольге так хотелось повидать мир! Она устала от петербургской зимы, от надоевшей обыденности, от серых, недобрых лиц. Хорошо, что муж пошел навстречу и согласился оплачивать няню. Света, хоть и была еще довольна молодой, но как-то умела прекратить невыносимый младенческий плач, так что Ольга со спокойной душой уходила на шопинг или фитнесс. Она следила за фигурой, подсчитывала количество калорий и держалась всех направлений современной моды, – положение обязывало! Имея не очень яркую внешность, после посещения салонов она выглядела не хуже Грейс Келли.

Юрий постоянно находился под давлением – он устал от приказов жены, но деваться ему было некуда: главой бизнеса была Ирина, смелая и в тоже время расчетливая бизнесвуман. Как решила жена, в обязанности Юрия входили вопросы, касавшиеся безопасности фирмы. Дело процветало, и супруги, точнее, Ирина, собирались купить участок земли около Ладожского озера. Правда, жена его была очень эффектна – темные кудри, голубые глаза, стройная фигура; но в их тусовке было принято проводить время в салонах красоты, и Ирина любила их всей душой. А Юрий любил... девушек. У него учащенно билось сердце от избытка тестостерона, и он бездумно порхал от юбки к юбке. Как теперь стало принято говорить, он охотился за всем, что движется. Считая, что жена с ним излишне сурова, он тянулся к мягким, податливым девушкам, тихим и спокойным. Стиль его жизни состоял в том, что обычно он встречался с несколькими избранницами. Одни уже стали его любовницами, другие еще нет, с третьими он начинал отношения, думая в то же время, как избавиться от первых. Новая знакомая по имени Света не была эффектной красавицей, но она была  милая и веселая, и Юрий не сомневался, что скоро и она окажется в его постели. В глубине души он считал себя совершенно неотразимым, легко и свободно переходя от одной связи к другой и одновременно презирая всех женщин.

Самолет приземлился в аэропорту Пулково-2. Датчан погрузили в автобус и повезли в город. По обеим сторонам дороги лежали груды грязного снега. Но когда выглянуло солнышко, настроение женихов улучшилось. Они торопились в гостиницу, ведь вечером ожидалась встреча с невестами!
И вот, наконец, наступил долгожданный вечер. В ресторане накрыли столы. Менеджер агентства знакомств громко и торжественно произнесла по-английски речь о славянских красавицах. У Клауса была личная переводчица, и пока к нему подходили красивые, вежливые и улыбчивые девушки, она не отходила от него ни на минуту. К концу вечера он перезнакомился почти со всеми, но так и не договорился ни с кем о встрече. Поэтому он был немало удивлен, когда на следующий день в холле гостиницы к нему подошла красивая, как фотомодель, девушка и смело заговорила с ним на хорошем английском языке:
– Добрый день. Я – Люда. Мы ведь договорились встретиться вчера, ты помнишь?
– Конечно, – неуверенно, пряча замешательство, отозвался Клаус. – Зайдем в кафе?
– О нет, я приглашаю тебя в гости, я на машине. Ты должен посмотреть, как живут русские люди.
Лавируя по запруженным улицам мегаполиса, Люда вела машину быстро и уверенно. Неожиданно они свернули на стоянку громадного торгового центра.
– Я захвачу компьютер, который давно собиралась купить, – заявила девушка.
Они долго ходили в гудящей толпе людей по бесконечному залу. Люда неутомимо цокала высокими каблуками, но Клаус быстро устал, ведь он только вчера прилетел в этот огромный, шумный Санкт-Петербург. Наконец, Люда выбрала компьютер, стоивший почти тысячу евро, и направилась к кассе. Клаус побрел за ней. Девушка с улыбкой протянула кассиру свою электронную карту, но карточка то ли не работала, то ли там не было денег. Людины щеки покраснели, она теребила сумочку и чуть не плакала. И тогда Клаус сказал, что заплатит за компьютер.
Из торгового центра они сразу поехали домой к Люде, где их ждал ужин, приготовленный Людиной мамой, тихой и незаметной, как серая мышь, женщиной. Клаус прекрасно понимал, что его использовали, и, с отвращением съев жирный блин и запив его стаканом чая, заторопился в гостиницу. Люда вышла его провожать, помогла поймать такси, кокетливо поцеловала в щеку и поблагодарила за подарок. От нее пахло духами «Шанель Мадемуазель».

Юрий встретился со Светой на улице. Ее бабка, старая карга, не разрешала внучке принимать мужчин, тем более женатых. Но из любой ситуации есть выход, а потому Юра решил, что они со Светой зайдут в гости к другу, а тот, согласно предварительной договоренности, уйдет, якобы, по делам. Вот тогда он и добьется от нее желаемого!
– Привет! – Света улыбалась.  Юра ей очень нравился, хотя и был женат. Внутренне Света понимала, что она поступает нехорошо, но ей трудно было отказаться от встреч с этим симпатичным парнем. Поэтому она убеждала себя, что они только друзья – гуляют, ходят в кино, – ну кому от этого плохо, думала она про себя.
– Привет, заинька! – Юра ласково обнял  девушку и поцеловал. – А что это у тебя в пакетике?
– В пакетике термос. У нас отключили электричество, зайдем к подруге и я подогрею еду, это совсем недолго.
Но Юра к подруге заходить не стал, оставшись ждать в машине.  Света вернулась довольно быстро. Она радостно бежала к машине, подпрыгивая на ходу от оживления.
– Разогрела супчик бабушке, вот умница, хорошая девочка, – Юра принялся ласково гладить Свету по плечам и целовать. –  А теперь едем в гости!
Света улыбалась, ей нравилась страстная нежность взрослого опытного мужчины. Но уже в подъезде своего дома она стала серьезной. Ей и хотелось, и не хотелось ехать к какому-то другу. Юра интуитивно догадывался о ее состоянии и улавливал и боязнь, и переживания девушки. Конечно, она мечтала не о женатом мужчине, а о холостом принце на белом коне. Юра это понимал, но был полностью захвачен охотничьим азартом, желанием победить и на этот раз. Возбуждало также предчувствие того, что ему будет с ней хорошо. Уж очень славная и привлекательная девушка! У других в ее возрасте по паре собственных ребятишек. А эта гуляет себе с чужими на свежем воздухе, а потом ест за двоих. Вон, какие щечки розовые наела. Дома за нее все бабуля делает. Лафа, а не жизнь, не то, что у его деловой жены!
Дверь открылась, за ней показалась женщина в седых букольках и зло взглянула на Юру.
– Вот суп, бабуля, бери, – прощебетала Света, – а нам пора.
– Ох-ох, внученька, умираю, – застонала старуха. – Давление, наверно, «скорую» надо вызывать. – И, пошатываясь, скрылась внутри квартиры.
– Как же так? – заволновалась Света. – Юра, я не смогу пойти, ей плохо!
– Она же все придумала, ты, что, не понимаешь? – зашипел Юрий, ни на минуту не поверив старой притворщице, выглядевшей весьма бодро и совершенно не похожей на больную. Но Света торопливо чмокнула его в щеку и захлопнула дверь. Давление, и правда, оказалась только чуть повышенным, поэтому Света решила не вызывать врача, но на всякий случай дала бабушке таблетку от давления, которую та охотно и весело проглотила.

На следующий день, в субботу, Клаус опять увидел в холле Люду. Ему было неприятно вспоминать о том, как ловко она его провела. Люда же, как ни в чем ни бывало, с радостной улыбкой подбежала к нему и предложила продолжить осмотр города. Но Клаус сказал, что договорился встретиться со своим старым другом Питером, который живет на Васильевском острове. Люда тут же взялась составить ему компанию, однако Клаус ответил, что не может взять ее с собой, поскольку у датчан так не принято. После минутной паузы Люда все поняла и ушла.
Питер и Ольга встретили Клауса вкусным обедом. Их маленькая дочка Елизавет была в своей комнате с няней. Оттуда слышалось нежное воркование и веселое гуканье малышки, которая быстро уснула, так что Ольга предложила няне выпить с ними кофе, пока девочка спит.
Няню звали Светлана, она довольно хорошо говорила по-английски. Она как-то сразу приглянулась Клаусу, отвечала просто и ласково, словно его мама, не заигрывая и не пытаясь ему понравиться. К тому же она и внешне походила на датчанку. Клаус пошел провожать девушку. По пути та показала ему двухэтажное здание: это был детский дом, где она работала.
В воскресенье, чтобы избежать встречи с Людой, Клаус вышел из гостиницы через черный ход и поехал к детскому дому, который увидел вчера. Среди воспитательниц, выходивших с детьми на прогулку, он увидел и Светлану. В руках у нее был мячик. Она затеяла с детьми игру, во дворе поднялся радостный смех и визг. Вдруг побежавшая за мячом маленькая девочка споткнулась, упала и заплакала. Светлана легко подняла ребенка на руки и стала успокаивать. Она села на скамейку, посадила малышку рядом, обняла и начала гладить по голове. И вдруг Клаусу сильно, до боли захотелось, чтобы руки Светланы погладили и его волосы тоже.

Возвращаясь с работы, Света увидела у подъезда Клауса с букетом ярко-красных роз. Клаус понимал, что времени у него мало и потому сразу решил перейти к тому, зачем пришел.
– Я хочу, чтобы ты пошла завтра со мной в консульство, получила визу и смогла бы приехать ко мне в гости, – сказал он.
Света ничуть не удивилась, она только засмеялась, ласково посмотрела на него и пригласила зайти в гости. Дома в их скромной квартирке совершенно здоровая бабушка пекла воскресные пирожки. Она внимательно оглядела Клауса, увидела, как он смотрит на Свету, и одобрительно кивнула головой. К концу вечера она, несмотря на то, что не знала языка, уже поняла этого человека и с улыбкой разрешила Свете поехать в Данию.
В понедельник вечером Клаус улетел домой. Днем они со Светой успели подать заявление на визу. Клаус был в восторге. Он все-таки нашел в России необыкновенную, красивую, нежную, добрую и умную девушку! А Света во вторник с утра заехала в Дом книги и купила учебник  датского языка. И оба они в эти дни были абсолютно счастливы, и не задумывались о том, что будет дальше…