Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-47356 выдано от 16 ноября 2011 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Читальный зал

национальный проект сбережения
русской литературы

Союз писателей XXI века
Издательство Евгения Степанова
«Вест-Консалтинг»

ЮЛИАНА НОВИКОВА


Юлиана Новикова — родилась в Северодонецке Луганской области. Окончила Литературный институт имени А.М. Горького. В 2004 году вместе с мужем Денисом Новиковым (1967–2004) уехала в Израиль, где окончила израильский "Открытый университет". В настоящее время работает специалистом по альтернативной медицине в поликлинике города Беэр-Шева. Автор двух поэтический книг.


Доживи до середины реки


***

Чем вызвано присутствие воды,
Ее брюзжанье, в трубах дребезжанье,
Как будто все просчитаны ходы
Дождя в окно прямое попаданье?
Ты здесь проездом, ты глядишь насквозь
И видишь, как в просвете меж домами
Собаке не доброшенная кость,
Облепленная густо муравьями,
Омоется небесною водой,
Блеснет, напоминая фотовспышку,
Как будто это месяц молодой
С луны свалился, перебравши лишку.


***

Доживи до середины реки,
Не подымай волны.
И, течению времени вопреки,
Приходи через две луны.
Там, где дикий хмель твою люльку качал,
Где тебя битый час искал,
Там теперь порожний висит колчан,
И печален его оскал.
Только Старая Сойка тебя сторожит,
Все трепщет в своем углу,
И по углям каменным ворожит,
И в сердцах ворошит золу.
Саламандра, скажет, здесь не к добру!
И замрет пред огня стеной,
Доверяя случайному, в общем, костру
Труп кумира во тьме ночной.
Приходи, посидим, поглядим, как дым
Сам наполнит собой облака,
А затем прорвется дождем седым,
И его унесет река.
Я люблю этот дикий ветер воды,
Изумрудной полный росы,
Что уносит наших плодов труды
До деревни Спящей Лисы.


***

Иногда ласточки вьют гнезда
под крышами вагонов
медленно идущих поездов.
Википедия

Время само собой
Ни к чему не ведет.
Пой, ласточка, пой,
Твой нынче черед.
Вот поезд ту-ту,
Тихо идет в Китай.
Ты за эту черту
Лучше не залетай.
Тот поезд фьюить-фьюить,
Дым пускает в глаза.
В нем гнездо можно свить,
Если держаться за
Глянцевый переплет
Часовых поясов.
Не ускоряя ход
Медленных поездов.


***

Это сумрачное дерево
С его скомканной листвой
Просто музыкой навеяло,
Меланхолией самой.
Веток скрюченных движение,
Листьев жалкое ла-ла
И букашек разложение
По периметру стола.
Я глядела зачарованно
На случайное пятно,
Что превратно истолковано
И почти превращено
В исполинское растение,
Неизвестное одно,
Что исполнено терпения
И страдания полно.


***

Здравствуй, Домникова Света!
Ты меня уже не помнишь.
Я тебя, конечно, тоже
И при встрече не узнаю.
Мы пройдем друг друга мимо,
Как ночные субмарины,
Точно две на свете рыбы,
Разминемся в океане.
Холодок нас окружает,
Будто мы и не дружили,
Будто стали мы чужими
И всегда такими были.
Пока это не случилось,
Я спешу тебе напомнить:
Мы ходили всместе в школу,
Мы в одном учились классе,
Остальное все не важно.


Переводные картинки

1

Веточка можжевельника,
Поставленная с понедельника,
До четверга пахла,
А с четверга — чахла.
А с воскресенья сохла,
Спрятанная за шторами.
Никто не заметил, что она
Дух испустила, сдохла.

2

Ослептиельный свет.
В глазах двоится или троится?
Мелькают спицы.
Бабушка вяжет шарфик или нет?
Или это велосипед
Не может остановиться.
Мчится
На тот свет.

3

Ворон-Харон
Вернулся с похорон.
Отработал смену, припарковал свой ялик,
Или пирогу, или байдарку, или челн.
Или это злосчастный зяблик
Видел сон.



***

Когда я сплю, я вижу всякое,
Отнюдь не то, что бы хотелось мне.
Как это яблоко двоякое,
Первичной и вторичной спелости.
Оно по блюдечку катается
Как будто в приступе безумия.
И в том картинка открывается,
Как дверца в складочках Везувия.
За ней тропиночка проложена,
Протоптана дорожка серная,
По ней иду я, как положено,
Хотя при этом сплю, наверное.
Здесь много разных тварей водится,
Включая гадов и рептилий,
Я с ними заодно, как водится,
Без принужденья, без усилий.
Сама собой опомнюсь вроде я,
Дурман-трава ноги касается.
Звучит известная мелодия,
И это каждого касается.
Она звучит как бы из ящика,
А не из праздничного терема.
Она из мира настоящего,
Куда дороженька потеряна.