Владимир
ГАНДЕЛЬСМАН
/ Нью-Йорк — Санкт-Петербург /
ГАНДЕЛЬСМАН
/ Нью-Йорк — Санкт-Петербург /
Из Достоевского
1
1
День сероват, но сух.
Но да ведь и октябрь.
Во-первых, дух
кладбищенский. И эта гарь.
Гарь мозговая. Почему
мертвец в гробу тяжёл?
Не удивляться — глупо потому,
что, значит, не нашёл
ты уваженья к миру.
Прилёг на камень я, налаживая лиру.
Здесь в самый раз с червей —
и это во-вторых — зайти.
Что может быть черней
земли, в которой взаперти?
О, смерти таинство! Я бок
с ней о бок бы не лёг,
с задорной криксою, бобок,
бобок, бобок...
Иосафатова долина.
Супруги вопль и хнык болезный сына.
Вот в третьих: лебезятниковый тон,
хоть и надворный
советник он,
и в гнусности проворной
мысль сладострастная: извлечь
из смерти жизнь,
но ничего уж не стыдиться, неч
теперь стыдиться укоризн.
И всё хихикают — хи-хи! —
и счётец предъявляют из трухи.
В-четвёртых — девочка. А как
без девочки? Деликатес.
Доступный вожделенный злак.
Конечно. Судя по цене-с.
И здесь разврата не избёг
(совсем убог!)
и мерзости, бобок, бобок,
бобок, бобок…
Тут я проснулся и прервал строфу.
Тьфу, тьфу и тьфу.
Но да ведь и октябрь.
Во-первых, дух
кладбищенский. И эта гарь.
Гарь мозговая. Почему
мертвец в гробу тяжёл?
Не удивляться — глупо потому,
что, значит, не нашёл
ты уваженья к миру.
Прилёг на камень я, налаживая лиру.
Здесь в самый раз с червей —
и это во-вторых — зайти.
Что может быть черней
земли, в которой взаперти?
О, смерти таинство! Я бок
с ней о бок бы не лёг,
с задорной криксою, бобок,
бобок, бобок...
Иосафатова долина.
Супруги вопль и хнык болезный сына.
Вот в третьих: лебезятниковый тон,
хоть и надворный
советник он,
и в гнусности проворной
мысль сладострастная: извлечь
из смерти жизнь,
но ничего уж не стыдиться, неч
теперь стыдиться укоризн.
И всё хихикают — хи-хи! —
и счётец предъявляют из трухи.
В-четвёртых — девочка. А как
без девочки? Деликатес.
Доступный вожделенный злак.
Конечно. Судя по цене-с.
И здесь разврата не избёг
(совсем убог!)
и мерзости, бобок, бобок,
бобок, бобок…
Тут я проснулся и прервал строфу.
Тьфу, тьфу и тьфу.
2
Я что хочу сказать? Проникнутое.
Хе-хе. Гм-гм. А? Ну-тка, ну-тка.
Распрясть впритыкнутое —
а вот и нитка.
Дёрнь — и пойдёт напрасная
мысль виться,
пресладострастная,
слюною смоченная очевидца.
Вся подноготная,
вся грязь подробностей.
Хе-хе. Гм-гм. А? Вся негодная
жизнь с выпадением в загробности.
За сорок мне, а ей шестнадцатый,
плюс ощущение неравенства —
раскладец сладостный
мне, хоть и стыдно молвить, нравится.
В глазёнки глядя оробелые,
а чаще — волчьи,
я прожил сам с собою целые
трагедьи молча,
здесь бездна, и покатость градусов,
и унижение
её прежалобно и радостно в
душе моей, до слёз и жжения.
Хе-хе. Гм-гм. А? Ну-тка, ну-тка.
Я победил, но не простил,
и горд с тех пор, и не на шутку
разбит, без сил.
Всё ж был бы я доволен суммою,
но как-то раз она несмело,
наверно, думая,
что я отсутствую, запела.
А раз поёт, меня кольнуло,
то от меня свободна, — бесья
прельстительная мысль прильнула:
самоубейся.
В Булонь, в Булонь, всё наготове,
но выжег грёзку,
а крови с горстку, с горстку крови,
да, сгорстку, сгорстку!
Хе-хе. Гм-гм. А? Ну-тка, ну-тка.
Распрясть впритыкнутое —
а вот и нитка.
Дёрнь — и пойдёт напрасная
мысль виться,
пресладострастная,
слюною смоченная очевидца.
Вся подноготная,
вся грязь подробностей.
Хе-хе. Гм-гм. А? Вся негодная
жизнь с выпадением в загробности.
За сорок мне, а ей шестнадцатый,
плюс ощущение неравенства —
раскладец сладостный
мне, хоть и стыдно молвить, нравится.
В глазёнки глядя оробелые,
а чаще — волчьи,
я прожил сам с собою целые
трагедьи молча,
здесь бездна, и покатость градусов,
и унижение
её прежалобно и радостно в
душе моей, до слёз и жжения.
Хе-хе. Гм-гм. А? Ну-тка, ну-тка.
Я победил, но не простил,
и горд с тех пор, и не на шутку
разбит, без сил.
Всё ж был бы я доволен суммою,
но как-то раз она несмело,
наверно, думая,
что я отсутствую, запела.
А раз поёт, меня кольнуло,
то от меня свободна, — бесья
прельстительная мысль прильнула:
самоубейся.
В Булонь, в Булонь, всё наготове,
но выжег грёзку,
а крови с горстку, с горстку крови,
да, сгорстку, сгорстку!
3
Мне рай привиделся, не наша требуха,
не дно, не вязкой жизни ил,
там жили дети солнца, без греха,
я дал им знание — и развратил.
Они узнали культ небытия,
о, ради вечного успокоенья
в ничтожестве, в смиренно-гордом «я»…
Потом они устали от растленья.
И вот: страдание есть красота, —
так вывели они, а я их землю,
столь ими осквернённую, — о, да,
я кротко полюбил и лишь её приемлю.
не дно, не вязкой жизни ил,
там жили дети солнца, без греха,
я дал им знание — и развратил.
Они узнали культ небытия,
о, ради вечного успокоенья
в ничтожестве, в смиренно-гордом «я»…
Потом они устали от растленья.
И вот: страдание есть красота, —
так вывели они, а я их землю,
столь ими осквернённую, — о, да,
я кротко полюбил и лишь её приемлю.