Поэты Татарстана на карте генеральной
Радиф ГАТАШ
В НЕБЕСНЫХ ВЫСЯХ
* * *
* * *
Пишу лишь от того, что по тебе скучаю,
Тебя обожествлять мне нестерпимо.
При встрече же с тобой…
Маджнун, бывало, молвил,
Лаская нежно волосы любимой:
— Уйди, Лейла: подумать о Лейле свободу дай мне!
Маджнуну песнь сложить приволье дай мне!
— Уйди, Лейла… Останься ты со мной в душе и мыслях:
Для вдохновения же легкость дай мне, —
Влюбленная душа должна парить в небесных высях.
Сгорю — со мною рядом и духа исцеленье,
Пишу — твой голос слышу — что музыку свирели…
Пусть бренная — Земля, Душа же — небо… Расстоянье?
Возможно ли преодолеть любви свиданьем?
— Уйди, Лейла. Подумать о Тебе свободу дай же,
Простор для вдохновения Маджнуну дай же!
…Вернись, Лейла… Останься Ты с мной в душе и песнях, —
Мечте моей последнюю Ты легкость дай же.
Через любовь к Тебе Душа поэта входит в Вечность!
Тебя обожествлять мне нестерпимо.
При встрече же с тобой…
Маджнун, бывало, молвил,
Лаская нежно волосы любимой:
— Уйди, Лейла: подумать о Лейле свободу дай мне!
Маджнуну песнь сложить приволье дай мне!
— Уйди, Лейла… Останься ты со мной в душе и мыслях:
Для вдохновения же легкость дай мне, —
Влюбленная душа должна парить в небесных высях.
Сгорю — со мною рядом и духа исцеленье,
Пишу — твой голос слышу — что музыку свирели…
Пусть бренная — Земля, Душа же — небо… Расстоянье?
Возможно ли преодолеть любви свиданьем?
— Уйди, Лейла. Подумать о Тебе свободу дай же,
Простор для вдохновения Маджнуну дай же!
…Вернись, Лейла… Останься Ты с мной в душе и песнях, —
Мечте моей последнюю Ты легкость дай же.
Через любовь к Тебе Душа поэта входит в Вечность!
Радиф Гаташ (1941) — поэт. Родился в деревне Марс Кушнаренсковского района Башкирской АССР в семье крестьянина-колхозника. Окончил Казанский государственный университет и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А. М. Горького. Работал учителем татарского языка и литературы, редактором в Татарском книжном издательстве и периодических изданиях Башкортостана и Татарстана. Возродил в современной татарской поэзии жанровые формы газели и рубаи. Заслуженный деятель искусств Татарстана. Стал первым лауреатом премии имени поэта-новатора Хади Такташа. Лауреат Государственной премии Татарстана имени Г. Тукая.