Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-47356 выдано от 16 ноября 2011 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Читальный зал

национальный проект сбережения
русской литературы

Союз писателей XXI века
Издательство Евгения Степанова
«Вест-Консалтинг»

Об авторах


Владимир Алейников — поэт, прозаик, эссеист, переводчик, художник. Родился в 1946 г. в Перми. С начала 1960-х жил в Москве. В 1964–1973 гг. учился на историческом факультете МГУ (искусствоведческое отделение). В феврале 1965-го, вместе с поэтом Леонидом Губановым, создал творческое содружество СМОГ (Смелость, Мысль, Образ, Глубина — или Самое Молодое Общество Гениев). Исключен из университета за участие в СМОГе (позднее доучился на заочном). Начиная с 1965 г. стихи публиковались на Западе. Переводил поэзию народов СССР (до 1990 г.). Автор многих книг поэзии и прозы. В 2015 г. вышло собрание сочинений в восьми томах. Лауреат премии Андрея Белого (1980). Член ПЕН-клуба и Союза писателей Москвы. С 1991 г. живет в Коктебеле.

Юлия Беломлинская — поэт, прозаик. Родилась в 1960 г. в Ленинграде. Окончила постановочный факультет Ленинградского института театра, музыки и кинематографии. Работала книжным графиком, художником по костюмам в театре и кино. В 1989–2001 гг. жила в США, работала дизайнером тканей. В 2001 г. вернулась в Санкт-Петербург. Член международного товарищества искусств «Осумашедшившие Безумцы». Член Союза художников России. В настоящее время работает как художник-график. Вышли три книги прозы и публицистики: «Бедная девушка или Яблоко, курица, Пушкин», «Любовь втроем», «По книжному делу»; книга стихов «Песни бедной девушки». Проза переводилась на немецкий и английский. Живет в Санкт-Петербурге.

Виктор Ворошильский (1927–1996) — польский поэт, прозаик и переводчик. Родился в Гродно. В 1950-м стал лауреатом Государственной премии Польши за книгу стихов «Смерти нет». В 1952–1956 гг. учился в аспирантуре московского Литературного института им. Горького. В 1979 г. получил премию Польского ПЕН-клуба за переводы (переводил с русского, немецкого, украинского, белорусского, а при помощи русских переводов — с грузинского и литовского). Т. Венцлова называл его «великим знатоком русской культуры XIX и XX веков». В 1971 г., вместе с В. Домбровским и А. Мандальяном, он выпустил два уникальных издания: «Антология новейшей русской поэзии. 1880–1967» и «Русские символисты и акмеисты». Ворошильский написал ряд книг, посвященных России: повесть о Салтыкове-Щедрине «Сны под снегом» (1963, русский перевод издан в Лондоне), «Жизнь Маяковского» (1965), «Жизнь Сергея Есенина» (1973). «Кто убил Пушкина?» (1983, 2004). Незадолго до своей кончины подготовил к изданию книгу переводов из русской поэзии «Мои русские» (65 авторов; в оригинале называлась «Мои москали»), вышедшую посмертно (2006).

Пётр Казарновский — поэт, прозаик, критик. Родился в 1969 г. в Ленинграде. Окончил филологический факультет РГПУ им. А. И. Герцена. Публиковался в различных альманахах, журналах, сборниках, антологиях и сетевых изданиях России и др. стран. Выпустил в свет (совместно с И. Кукуем и В. Эрлем) Собрание произведений Л. Аронзона в 2-х тт. (СПб., 2006). Участник авангардной литературной группы «иКо» (вместе с А. Горноном, П. Байковым и В. Кисловым). Автор поэтических книг «Нужное зачеркнуть» (Мадрид, 2012), «Черепаха» (СПб., 2013), «Впервые вместе» (переводы на французский — Л. Доронина; на немецкий — студенты Мюнхенского Университета; семинар И. Кукуя; СПб., 2015). Живет в Санкт-Петербурге.

Сальваторе Квазимодо (1901–1968) — итальянский поэт, переводчик и писатель. В 1959 г. получил Нобелевскую премию. Стихи писал с детства. Образование получил в Мессине, в техническом училище, по окончании которого заинтересовался произведениями античных авторов. Наиболее известны его переводы с древнегреческого. В течение нескольких лет состоял в компартии Италии, часто выступая в защиту творческой интеллигенции.

Татьяна Ковалькова — публицист. Родилась в 1964 г. в Ленинграде. Окончила факультет журналистики ЛГУ (1988). Тема исследовательской работы: правозащитные и литературно-философские журналы самиздата 1970–1980-х гг. Активный участник молодежного движения за экологию культуры в период Перестройки. В 1989 г. вышла замуж за петербургского поэта Олега Охапкина. Работала в газете «Вечерний Ленинград», на Ленинградском телевидении, ВГТРК «Петербург», ТК «Культура». C 2007 г. член Международной ассоциации «Русская культура», заместитель главного редактора альманаха «Русский мiръ». Учредитель «Охапкинских чтений». Живет в Санкт-Петербурге.

Евгений Линов — поэт. Родился в Астрахани. Филолог, психолог. Закончил аспирантуру СПбГУ. Живет в Петербурге. Главный редактор Международного литературно-художественного журнала «Квадрига Аполлона» (СПб.); с 2014 г. выходит в интернет-версии. Печатался в журналах: «Изящная словесность», «Квадрига Аполлона», «Зинзивер», «KRESCHATIK», «Хронограф» (Иерусалим) и др.; в антологиях: «АКТ. Пушкинская, 10» (Киев), «Антология одного стихотворения», «Перекрестное опыление», «Собрание сочинений. Том. 2» (СПб.). Автор книг стихов: «Идентификация с гротеском» (СПб, 2001), «Двойственность» (СПб, 2007), «Sapienti sat…» (New-York, 2009), «Покидающий стаю» (СПб, 2010); книг прозы: «Sukonty´s Allergen» (New-York, 2008), «Одинокие разговоры с Кун-цзы» (СПб, 2010), «Пилорама» (СПб, 2010); «Метаиндивидуальная философия поэтики» (СПб, 2010). Живет в Санкт-Петербурге.

Людмила Логинова (Людмила Казарян) — публицист. Родилась в 1961 г. С 1973 г. живет в Тарту (Эстония). В 1983-м окончила Тартуский государственный университет по специальности «русский язык и литература». Стихи публиковались в газетах «ТГУ», «Тартуский Курьер», «Наша жизнь», в журналах «Окно», «Топос», «Вышгород» и «Таллинн». Активно печаталась как публицист и популяризатор науки (журналы «Таллинн», «Новый Таллинн», «Новое литературное обозрение»). В декабре 2010 г. вышла книга: Людмила Логинова. DOXIE (Татьяна Сигалова). Отторжения. Тартуский сборник, Тарту 2010. Является одним из организаторов Международного Ландшафтного фестиваля поэзии в Тарту.

Арсен Мирзаев — поэт, исследователь русского авангарда. Родился в 1960 г. в Ленинграде. Стихи, эссе, статьи публиковались в различных отечественных и зарубежных изданиях. Автор стихотворных книг, выходивших в Петербурге, Москве, Париже, Мадриде, Чебоксарах и Таганроге. Лауреат Московских фестивалей свободного стиха, Международной Отметины им. Д. Бурлюка, премий «Avanmart Parni» (Симбирск — Чебоксары) и журнала «Зинзивер». Обладатель Ордена Победы Авангарда первой степени (СПб., 2011), Ордена Института русского авангарда (СПб., 2013) и Диплома Творянина (Казань, 2013). Отец-основатель «Всемирной ассоциации любящих „Изабеллу“». Член редколлегии журнала «Дети Ра». Заместитель главного редактора журналов «Футурум АРТ» и «Зинзивер». Живет в Санкт-Петербурге.

Сандро Пенна (1906–1977) — один из крупнейших итальянских поэтов минувшего столетия. Почти всю жизнь прожил в Риме, где занимался различными временными работами. На некоторое время переехал в Милан, где работал продавцом в книжном магазине. Первый же сборник, вышедший в 1939 году, привлек к нему внимание читателей.

Андрей Полонский — поэт, эссеист, прозаик, переводчик. Родился в 1958 г. в Москве. Учился в МГУ. До 1991 г. практиковал поэтические переводы. В 1990 г. создал с друзьями альманах «Твердый Знакъ» (1991–1996) и одноименную литературную группу (существовала до начала 2000-х гг.). В 2001 г. участвовал в создании Общества вольных Кастоправов и мультимедийного альманаха «Кастоправда» (www.kastopravda.ru). Жил в Москве, Челюскинской и Ялте. Тексты переводились на английский, французский, немецкий, голландский, болгарский, хинди. Книги стихов: «Малая колесница» (М., 2001), «Иерусалим — Тибет» (Севастополь — М., 2006), «Лучше я покурю» (Нью-Йорк, 2010), «Апостол уснул» (М., 2012), «Стихи тринадцатого года» (М., 2014), «Так — Мы» (Чебоксары, 2016). Книги прозы: «Апология Ивана-дурака» (М., 2011), «Русские байки» (в соавторстве с В. Рощиным и М. Привезенцевым; М., 2013). С 2014 г. живет в Санкт-Петербурге.

Анастасия Романова — поэт, прозаик, публицист. Родилась в 1979 г. в Москве. Автор пяти поэтических книг: «Распутье. Самшиты. Осока» (М., 2001); «Варварские земли» (Севастополь, 2005); «Большой соблазн» (М., 2007); «Звонкие глухие» (М., 2012); «Пе-сни-во-сне-сна» (Чебоксары, 2015). Один из создателей мультимедийного альманаха «Кастоправда», участник поэтических перфомансов, исследователь звуковой поэзии. Лонг-лист премии Дебют, номинация «поэзия» (2002–2004). Публикации в периодических российских и зарубежных изданиях. Тексты переводились на немецкий, французский, болгарский и английский языки. С 2014 г. живет в Санкт-Петербурге.

Юлия Свенцицкая — поэт, переводчик. Родилась в 1963 г. в Ленинграде. Кандидат психологических наук. Автор книг стихов «Возле светильника» (1999) и «Одним дыханьем» (2000). Отдельные издания переводов с итальянского: Карла Видири Варано «Мишурные заплатки» (1994) и «Бабочки дождя» (2001) (совместно с А. Миролюбовой), Микеле Капоцци «Холсты» (1998), Джене Иммедиато «Женским глазам» (2001), роман Чезаре Вергати «Дон Жуан или беспокойный» (2012) (совместно с А. Миролюбовой). Стихи, эссе и переводы печатались в журналах «Мансарда», «Реальность и субъект», «Апраксин блюз», «Зинзивер» и др. Лауреат международного конкурса малой прозы «Белая скрижаль» в номинации «Свободная тема» (2012) (псевдоним). Стихи переводились на итальянский язык и публиковались в Италии. Член Союза писателей России.

Сергей Стратановский — поэт, эссеист, историк литературы. Родился в 1944 г. в Ленинграде. Учился на филфаке ЛГУ в 1963–1968 гг, русское отделение. Был участником т. н. неофициального культурного движения: соредактором самиздатских журналов «Диалог» и «Обводный канал». Первая поэтическая публикация на родине состоялась в сб. «Круг» (1985). С 1993 г. вышло 12 стихотворных книг. Отдельные стихи переведены на английский, болгарский, голландский, иврит, итальянский, литовский, немецкий, польский, финский, французский, чеченский, шведский и эстонский языки. Лауреат 11-ти российских и международных премий; среди них: Царскосельская (1995), Пастернаковская (2005), Андрея Белого (2010), им. Дж. Кардуччи (Италия, 2011), «Живая легенда» Московского фестиваля поэзии (2013). Живет в Санкт-Петербурге.

Александр Щипков — философ, журналист, публицист, православный деятель. Родился в Ленинграде в 1957 г. Кандидат философских наук, действительный государственный советник 3 класса; главный редактор интернет-журнала RELIGARE; директор Московского центра социальных исследований. Автор книг «Во что верит Россия» (1998), «Соборный двор» (2003), «Христианская демократия в России» (2004), «Территория Церкви» (2012), «Религиозное измерение журналистики» (2014), «Бронзовый век России. Взгляд из Тарусы» (2015) и др. Составитель сборника статей о справедливости традиции «Перелом» (2013) и сборника статей о русской идентичности «Плаха» (2015). Живет в Санкт-Петербурге.