Неограниченная законами во всех их проявлениях авангардная поэзия есть выражение внутреннего космоса человека homo beastianis и  homo sapience (человека звериного и человека разумного).
Традиционная классическая поэзия ограничивает поэзию только разумом, глуша и обрезая всё подспудное эмоциональное, копящееся в человеке. Она как перевод  поэзии с иностранного языка ограничивает, выхолащивает, подменяет и упрощает автора  даже в лучших переводах. Только традиционная поэзия делает это значительно  грубее, т.к. отрезает громадный пласт подсознательного в человеке, не оформленного по грамматическим законам речи.
Неограниченное авангардное творчество, включая поэзию, освобождает человека от тесных рамок общественных и грамматических правил, которые как скелет человека сковывает его внутренние органы, особенно сердце и лёгкие. Оно даёт ему возможность более полно выразить весь комплекс чувств, переживаний и эмоций – в конечном итоге свободно дышать.
Наибольшей полноты поэзия достигает при сплаве традиционной и авангардной поэзии.