Илья Кутик
профессор Северо-Западного университета
Чикаго, США
профессор Северо-Западного университета
Чикаго, США
– Inner Drive: Schiller & Goethe –
Фрагмент
Фрагмент
Вместо, представьте, бурных объятий двух бурь
и натисков – индустриальный американский мозг удумал
две тусклые параллельки
улиц, с тем самым углом, где стоит себе – дом героини.
Шиллер бы сделал: бу-у! –
его обитателям, как приведение в простыне...
А Гёте бы – тот бы весь пух в постельке
каждой их – взорвал по-бонапартовски! – чтоб разнёсся слух—
пух над Чикаго
не о Вертере застрелившемся, а о ветре –
разворошившем покой в покоях
каждого частного случая безопасности – мечты этой женской,
в особенности... Неспособность шага –
никакого! риска – никакого! – а какие ж тогда – Гёте с Шиллером, а? –
все бури держатся и дрожат на коих!
Но – договоримся сразу, читатель: у меня – героини не будет!
Вместо неё – место
для чего хотите: воображения, пустоты, других героинь...
Но – повторяю – героини нет! – украдена... Кеми? –
их-то опишу: они здесь – орудуют!
Она же – жена мне. Если бы – ну невеста
хотя бы – то, наверное, описал бы... А так – зачем? Нет – и всё.
Горе. Проклятье она. Сгинь!..
Так в проломы пушечных ядер – устремляется конница и пехота,
но сначала от них, от ядер – дымные облака,
похожие на ничто, на смерть, наверное, или на что-то,
что ждет вас – за рваной звездой в железе, не переступишь –
обдирая бока – ту и себя пока...
и натисков – индустриальный американский мозг удумал
две тусклые параллельки
улиц, с тем самым углом, где стоит себе – дом героини.
Шиллер бы сделал: бу-у! –
его обитателям, как приведение в простыне...
А Гёте бы – тот бы весь пух в постельке
каждой их – взорвал по-бонапартовски! – чтоб разнёсся слух—
пух над Чикаго
не о Вертере застрелившемся, а о ветре –
разворошившем покой в покоях
каждого частного случая безопасности – мечты этой женской,
в особенности... Неспособность шага –
никакого! риска – никакого! – а какие ж тогда – Гёте с Шиллером, а? –
все бури держатся и дрожат на коих!
Но – договоримся сразу, читатель: у меня – героини не будет!
Вместо неё – место
для чего хотите: воображения, пустоты, других героинь...
Но – повторяю – героини нет! – украдена... Кеми? –
их-то опишу: они здесь – орудуют!
Она же – жена мне. Если бы – ну невеста
хотя бы – то, наверное, описал бы... А так – зачем? Нет – и всё.
Горе. Проклятье она. Сгинь!..
Так в проломы пушечных ядер – устремляется конница и пехота,
но сначала от них, от ядер – дымные облака,
похожие на ничто, на смерть, наверное, или на что-то,
что ждет вас – за рваной звездой в железе, не переступишь –
обдирая бока – ту и себя пока...