Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-47356 выдано от 16 ноября 2011 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Читальный зал

национальный проект сбережения
русской литературы

Союз писателей XXI века
Издательство Евгения Степанова
«Вест-Консалтинг»
Литературный журнал «Северная Аврора»
17, 2012

Северная Аврора 17, 2012

Анна Людвиг (Германия). «Я росла под надзором Атлантов…». Стихи.
Семен Каминский (США). Гудбай, Руби Тьюздэй. Рассказ.
Владимир Порудоминский (Германия). Странники. Рассказ.
Мария Розенблит (Эстония). Брошка. Рассказ.
Лариса Щиголь (Германия). Стихи разных лет. Стихи.
Инна Иохвидович (Германия). Отцовская кожанка. Рассказ
Михаил Хейфец (Израиль). Спасти камер-юнкера Пушкина. Повесть.
Павел Грушко (США). Четверостишия. Стихи.
Алексей Ланцов (Финляндия). Перекати-море. Верлибры.
Юрий Герловин (Германия). Северная Пальмира. Стихи.



Балтийские строфы

Елена Скульская (Эстония). Триптих. Стихи.
Юрий Касянич (Латвия). Рижская метель. Стихи.
Виталий Асовский (Литва). На старом пустыре. Стихи.
Сергей Пичугин (Латвия). Времена любви. Стихи.



Молдавская тетрадь

Лео Бутнару. Открой книгу. Стихи.
Сергей Пагын. «Кончается прозрачный керосин…». Стихи.
Михаил Поторак. Корабли. Миниатюры.
Александра Юнко. Время вечернего чая. Стихи.
Вика Чембарцева. Однажды зимой. Стихи.



За стеной Кавказа

Владимир Саришвили (Грузия). «Жизни поток…». Стихи.
Тамерлан Тадтаев (Южная Осетия). Русская рулетка. Рассказ.



Молодые голоса

Полина Витман (Израиль). «листья фикуса под ногами...» Стихи.
Кристина Маиловская (Финляндия). Обыкновенное чудо. Стихи.



Голос минувшего

Ольга Бешенковская (Германия). «Знаю: Родина – миф...». Стихи. (публикация  Алексея Кузнецова)



Новые переводы

Отт Ардер. Образ жизни. Стихи. (перевод с эстонского Елены Скульской)
Бируте Марцинкявичюте (Мар). Вильнюсский ноктюрн. Стихи. (перевод с литовского Виталия Асовского)



Петербургские династии

Петр Ильинский (США). Следы на бетоне. Статья.
Людмила Агеева (Германия). Дети счастливого дома. Статья.

Елена Крикливец (Белоруссия). «Хочу все наши дни…». Стихи.