Леопольд Эпштейн — поэт. Автор поэтических книг "Грунт" (Бостон, 1993), "Фрагмент" (Тинафлай, 2001), "Спираль" (Глобус-Пресс, Винница, 2008). Окончил механико-математический факультет МГУ. Работал программистом, научным сотрудником, преподавателем, дворником, кочегаром в Ростове-на-Дону и Новочеркасске. С 1987 г. в США, работает программистом в Бостоне. Публикации в журналах "Континент", "Время и мы", "Индекс / Досье на цензуру", "Дон", "Ковчег", в антологии "Освобожденный Улисс". Переводил поэзию с английского (Шекспир, Байрон, Китс, Джойс), грузинского (Г. Табидзе), китайского.